Reflexiones Salud

Bricolaje: repare su cerámica rota con «kintsugi»

Cumplo 35 años hace dos años, mi maravilloso esposo Julien me sorprendió con una clase de «kintsugi», el antiguo arte japonés de reparar cerámica rota con laca y polvo metálico.

No sabía a dónde íbamos mientras caminamos por una pequeña calle en el peculiar barrio de Suginami en Tokio. Pero luego lo encontramos: el aroma fresco y terroso de la arcilla, el sonido de una rueda de cerámica que gira y el brillo del oro que se refleja a través de una ventana. «¡Oh, es kintsugi!», Exclamé emocionada mientras saltaba y envolvía mis brazos alrededor de él.

En ese momento, todavía me estaba recuperando del tratamiento del cáncer de mama y lidiaba con la pérdida de mi seno y la gran cicatriz escondida debajo de mi camisa de lino. Pero estos conceptos japoneses, wabi-sabi, kintsugi, una forma de curación que honra las grietas en lugar de ocultarlas, resonaron en lo profundo de mi pecho y tiraron juguetonamente de mis fibras del corazón. Además, la estética de kintsugi es absolutamente impresionante. No podía esperar a ensuciarme las manos.

Adentro, Yoshiko y Yoshiichiro, la linda pareja casada que posee Kuge Crafts , se sonrojó dulcemente al ver nuestro cariño y nos recibió con una sonrisa. Se dispuso una mesa con dulces japoneses y té y su impresionante colección de kintsugi: una taza de té antigua con grietas en oro, cuencos de arroz con cuentas de vidrio, así como piezas modernas más minimalistas creadas por su hijo Shu. Mientras bebíamos nuestro té, indagamos en la legendaria historia de esta antigua forma de arte.

La palabra «kintsugi» proviene del japonés «kin» (oro) y «tsugi» (articulación), que literalmente significa «carpintería dorada». La leyenda japonesa cuenta la historia de Ashikaga Yoshimasa, un poderoso guerrero shogun que rompió su cuenco de té favorito y lo envió a China para que lo repararan. Cuando lo recibió de vuelta, el cuenco no era hermético, y se mantenía unido por antiestéticas grapas de metal. Decepcionado, pidió a sus artesanos japoneses que encontraran una solución más funcional y hermosa, y nació el arte del kintsugi.

Tradicionalmente, es una práctica larga y detallada, que a menudo dura semanas, meses. Kuge-san nos estaría enseñando una versión para principiantes muy básica utilizando materiales más modernos.

Comenzamos de a poco con tazas de té de porcelana azul, cada una con una sola astilla que se había roto. Kuge-san nos dio una mezcla de masilla epoxi para moldear y colocar en la abertura. Una vez seca, la limamos y lijamos hasta que la masilla queda lisa y se ajusta a la forma deseada. Mojamos un pincel fino en el oro y pintamos cuidadosamente la masilla y decoramos la superficie con puntos, líneas y nuestros nombres.

Mientras trabajábamos, me vi a mí mismo en las grietas, sintiendo un flujo creativo al llenarlas con la mezcla metálica, como el proverbial «rayo de luz» de la tormenta. Nuestras copas, ahora remendadas, pronto se llenaron de gratitud dorada, de la que bebimos en celebración. (Vaya a Instrucciones de bricolaje Kintsugi).

Kintsugi no es solo un acto de empoderamiento de amor propio, sino también una práctica divertida de sostenibilidad, un ejemplo muy visible y tangible de los conceptos japoneses de mottainai (detener el desperdicio) y wabi-sabi (la belleza en la imperfección). En lugar de tirar lo que está roto, kintsugi nos permite salvarlos y apreciarlos, para ayudar a que duren.

Después, estaba en la búsqueda de cerámica rota, secretamente esperando poder romper algo accidentalmente. Por supuesto, ocurren accidentes. Ahora, dos años después, tengo una pequeña colección de vasos y platos rotos guardados dentro de una caja en nuestro nuevo lugar en Hong Kong.

Mientras florecen los cerezos, reflexiono sobre el espacio sagrado que tenemos para crecer y renacer. Incluso ante la pérdida, la enfermedad, las grietas y la edad, nada está más allá de la reparación. Con kintsugi, podemos tomar nuestros errores y hacerlos significativos, lo que está roto, y darle nueva vida. Hoy, saco esos pedazos rotos de la caja y empiezo de nuevo. A continuación encontrará instrucciones paso a paso para que pueda unirse a mí en «carpintería dorada».

DIY Kintsugi

Reúna su cerámica rota y los siguientes materiales:

  • Cerámica rota
  • Martillo (si necesitas romper algo 😉
  • Masilla epoxi (para bordes astillados)
  • Adhesivo epoxi (para pegar piezas rotas)
  • Barniz
  • Polvo de oro o plata
  • Papel de lija fino (# 800 o # 1000)
  • Expediente
  • Pincel fino

2. Mezcle partes iguales de masilla y / o adhesivo epoxi A y B.

3. Moldea la mezcla en la parte astillada o rota de la cerámica, llenando los huecos.

4. Deje secar durante una hora hasta que esté duro al tacto.

5. Lime la masilla seca hasta que quede suave y se ajuste a la forma deseada.

6. Mix a lacquer and gold dust

7. Con un pincel fino, pinte la mezcla de oro sobre la masilla adhesiva y decore como desee.

8. ¡Voilà! Tu creación de kintsugi ahora está completa. ¡Déjalo secar durante aproximadamente una hora y disfruta!

JULIA // Tokyo / Hong Kong

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *